Skip to Content

HOME PAGE 1 category

Enseignement préscolaire

Le système éducatif au Luxembourg : la scolarisation en bas âge

On distingue au Luxembourg l’enseignement fondamental, qui se divise en quatre cycles (le cycle 1 pour les enfants de 3 à 6 ans et les cycles 2 à 4 pour les enfants de 6 à 12 ans), l’enseignement secondaire et les études supérieures.
Quel est l’équivalent de la « maternelle » française dans le système éducatif luxembourgeois ?

En France, l’école maternelle est facultative et accueille les enfants de 3 à 6 ans, avant l’instruction obligatoire à partir de 6 ans. Elle est généralement organisée en petite, moyenne et grande section.

Au Luxembourg, contrairement à la France, la scolarité est obligatoire pour les enfants à partir de 4 ans. Ils peuvent être scolarisés de 3 à 4 ans dans l’éducation précoce (facultative) et sont obligatoirement scolarisés à partir de 4 ans dans l’éducation préscolaire. Ces deux phases de la scolarité font parties du cycle 1 de l’enseignement fondamental.
Le terme «maternelle » n’est pas employé dans le système éducatif luxembourgeois mais l’éducation précoce et l’éducation préscolaire peuvent être considérées comme un équivalent de la maternelle française. L’éducation préscolaire est désignée en luxembourgeois par « d’Spillschoul ».

Au Luxembourg le terme crèche décrit tout service qui a pour objet l’accueil et la prise en charge éducative sans hébergement d’enfants âgés de moins de quatre ans, c’est-à-dire d’enfants non encore scolarisés.

1)      L’éducation précoce (enseignement fondamental, cycle 1)
 
L’éducation précoce est facultative car la scolarisation des enfants est obligatoire au Luxembourg à partir de l’âge de 4 ans. Les parents ont toutefois la possibilité d’inscrire leur enfant dans une école de la commune de résidence. Cette éducation est majoritairement dispensée par des établissements publics, mais il existe d’autres alternatives pédagogiques proposées par certains établissements (cf. liste des établissements privés plus loin).

La langue de communication privilégiée lors du cycle 1 est le luxembourgeois.

2)      L’éducation préscolaire (enseignement fondamental, cycle 1)
 
Elle est obligatoire pour les enfants de 4 ans révolus  au 1er septembre de l’année en cours, et dure deux ans. En luxembourgeois : « d’Spillschoul ».

Cette éducation est, de même que l’éducation précoce dispensée à la fois par des établissements publics et par des établissements privés.
En ce qui concerne l’enseignement public : l’inscription de l’enfant à l’école est réalisée de manière automatique par l’administration dans l’école communale du quartier, en fonction du lieu de résidence des parents. Il s’agit du ressort scolaire. Si les parents souhaitent, pour diverses raisons, mettre leur enfant dans un autre établissement, ils doivent formuler une demande écrite motivant ce changement.

Le 1er cycle de l’enseignement fondamental comprend les domaines de développement et d’apprentissage suivants :

le raisonnement logique et mathématique ;
le langage, la langue luxembourgeoise et l’éveil aux langues ;
la découverte du monde par tous les sens ;
la psychomotricité, l’expression corporelle et la santé ;
l’expression créatrice, l’éveil à l’esthétique et à la culture ;
la vie en commun et les valeurs.


3)      Structures scolaires privées

Deux types d’écoles privées sont à distinguer :

celles qui proposent la même formation et qui préparent aux mêmes diplômes que les écoles publiques du pays :

Ecole privée Notre-Dame Sainte-Sophie (EPND).

les écoles internationales qui fonctionnent selon un système d’évaluation et de certification qui leur est propre.

Les écoles suivantes ont des classes accueillant les enfants de 3 à 6 ans, mais appliquent  un autre programme que le programme officiel luxembourgeois :

Ecole européenne de Luxembourg (EEL) (EE I et EE II) ;
Ecole française de Luxembourg (EFL) : enseignement conforme aux programmes de l’éducation nationale française
Ecole Charlemagne : établissement francophone non homologué par l’AEFE
Ecole maternelle « Les Poussins » : établissement francophone non homologué par l’AEFE
Ecole maternelle « Mini collège » ; établissement francophone non homologué par l’AEFE
École Maria Montessori
Over the Rainbow : établissement bilingue proposant deux classes de langue, Anglaise et Française. Les classes de maternelle se composent d’un groupe d’enfants âgés de 3 à 6 ans. Une même classe regroupe les trois sections de maternelle.
St. George’s International School : suit le programme anglais
International School of Luxembourg (ISL)
Ecole Waldorf 
« Scuola materna italiana » ;

3.1. Ecole française du Luxembourg  (EFL)
 
La maternelle dure 3 ans à l’EFL :
La petite section pour les 3-4 ans (1ère année de maternelle)
La moyenne section pour les  4-5 ans (2ème année de maternelle)
à Ces deux années de maternelles constituent le cycle 1 de l’enseignement français. Ce cycle vise à favoriser le développement de l’enfant par une multitude de découvertes et d’expériences.

La grande section (3ème année de maternelle) fait partie du cycle 2 et concerne les enfants de 5-6 ans. Lors de ce cycle, les enfants d »butent la lecture, l’écriture et le calcul.

3.2. Ecole européenne
L’école européenne accueille les enfants en maternelle de 4 à 6 ans et leur dispense un enseignement basé sur ses propres programmes, axé principalement sur le développement de la langue maternelle. 
A l’école européenne Luxembourg II il existe 9 sections linguistiques différentes, tandis qu’à l’école européenne Luxembourg II, il en existe 8.

 

Aller à la barre d’outils